Blog

Dicas para conhecer Dublin – Irlanda

Já falei com ela que precisamos viajar juntas… Mais um post no Dica do Leitor da querida amiga Bianca Andrade, contando de uma viagem que eu acompanhei há pouco tempo por fotos nas redes sociais: Dublin. Como sempre as dicas são ótimas, até porque ela pesquisa muito antes de viajar. Confira:

Por Bianca Andrade

Dublin

Custom House

Custom House

Antes de falar de turismo, um pouquinho de história: Dublin é a capital da República da Irlanda, que se declarou independente do Reino Unido em 1916, e foi reconhecida como tal em 1922.

A introdução é importante porque muita gente confunde Irlanda, que integra a Comunidade Européia e utiliza o euro como moeda oficial, e Irlanda do Norte, esta sim ainda pertencente ao Reino Unido, e cuja capital é Belfast. Ambas se situam na mesma ilha, mas quem quiser visitar as duas, vai ter que providenciar duas moedas diferentes: libra e euro. Nunca é boa ideia levar somente euro, o câmbio nas lojas dos países que utilizam a libra não favorece, e nem todas aceitam também o euro, ou, quando aceitam, dão troco em libras.

Dito isto, vamos às informações práticas.

 

Clima:

Estive na Irlanda em pleno verão, no mês de agosto, o que não significa sol e calor. Chove. Muito, uma chuva que não dá pra saber de onde saiu. E de repente surge um sol lindo, junto com um monte de arcos-íris. Seu melhor amigo será sempre um Mac (aquelas jaquetas de plástico leve que cabem na bolsa). Não faz um frio cortante como na Escócia, mas não dá para sair de short e camiseta. Só consegui tirar o casaco uma vez em 11 dias.

 

St. Patrick’s Cathedral

St. Patrick’s Cathedral

Como Chegar:

Só há duas maneiras de se chegar à Irlanda: avião e ferryboat.

Da Inglaterra o ferry sai de Holyhead ou Liverpool em direção a Dublin. Se você estiver saindo da França pode pegá-lo em Cherbourg, em direção a Rosslare ou Dublin ou em Roscoff, somente em direção a Rosslare.

Para esta viajante que vos escreve, que só viaja sozinha e precisa arrastar a própria mala, a aventura seria bastante desconfortável, pois exige deslocamento de trem até as cidades mencionadas. Preferi o avião, e fiz a rota Rio-Dublin-Londres-Rio, pela British Airways.

Algumas pessoas fazem o trajeto intermediário através de empresas low cost, mas não gosto de fazer isso, por causa da restrição de bagagem. Prefiro garantir minhas duas peças de 32 quilos em qualquer ocasião, e muitas vezes um trecho a mais na passagem não influi no preço final, como foi o caso. Vale pesquisar antes de se deixar seduzir pelas tarifas baixíssimas das low cost.

A British é uma companhia cara e não parcela a passagem se você a adquire via internet. No entanto, foi a que me ofereceu a melhor tarifa pelo trecho (a da Air France/KLM era extorsiva, e de quebra eu ganharia algumas conexões desnecessárias em Paris ou Amsterdam). Como recompensa pela exaustiva pesquisa diária, consegui uma tarifa bastante razoável (R$ 2.500,00 reais em 2014).

 

No aeroporto:

Trinity College

Trinity College

O Aeroporto de Dublin/Baile Átha Cliath é pequeno, mas bastante confortável e bem sinalizado. Para deixar o aeroporto e seguir até a cidade, há algumas boas alternativas: o bom e velho táxi, que custa em média uns € 30 até a cidade, e, para quem quer economizar, os ônibus da AirCoach (www.aircoach.ie) e da AirLink (www.dublinbus.ie). Não aconselho os ônibus regulares, pois são mais cheios, e alocar as malas vira um tormento. Utilizei o da Airlink, linha 747. Comprei via internet, levei o voucher até o guichê de turismo que fica bem em frente à saída do aeroporto e à parada do ônibus, e troquei pela passagem. Tem lugar para as malas e a viagem é confortável. Só é bom verificar se o hotel reservado fica próximo a uma das paradas (cada uma delas indica os hotéis que ficam nas proximidades, e os principais são atendidos pela linha).

 

Hotel e Alimentação:

Fachada do Hotel Beresford

Fachada do Hotel Beresford

Difícil indicar hotel pois cada um conhece suas necessidades. Uns preferem preço baixo, outros conforto, outros priorizam a localização. Posso dizer que consegui reunir conforto, qualidade, limpeza, boa localização e bom preço no Hotel Beresford (www.beresfordhotelifsc.com), situado na Store Street, número 1, ao lado da rodoviária, conhecida como Dublin Busáras. Acordar de manhã com o barulhinho das gaivotas que passeiam pelo Rio Liffey é imperdível! Reservei e paguei antecipadamente em 12 vezes sem juros na hotéis.com. Os quartos são limpos, confortáveis, o café da manhã é pago à parte, mas é bem generoso. Achei meio caro, mas numa cidade fria e chuvosa como Dublin, ter que sair logo de manhã cedo catando o que comer é desanimador. Só faria mesmo se tivesse que economizar muito.

Se esse é o seu caso, nas ruas principais de Dublin, principalmente na O’Connell Street, existe uma cadeia de minimercados chamada Spar, que oferece uma boa variedade de sanduíches, pães, biscoitos, leite, sucos e tranqueiras em geral por um bom preço. Comprei muita coisa ali para lanchar no hotel à noite. A Tesco e a Centra também se prestam ao mesmo objetivo.

E por falar em comida, os restaurantes em geral são bons e a comida não é cara, mas nesse aspecto infelizmente a Irlanda segue bastante a tendência do vizinho Reino Unido: desagrada bastante ao paladar, pelo menos ao meu, e olha que ele está longe de ser muito requintado…em resumo: come-se mal.

 

O´Connell Street

O´Connell Street

Transporte:

 

Se locomover em Dublin é extremamente fácil. Basta pegar um mapa na recepção do hotel e… voilá, você chega em qualquer lugar. É uma cidade muito pequena, dá para alcançar qualquer ponto turístico, museu ou igreja a pé! Não gastei um centavo em transporte.

Para quem não gosta tanto de esticar as pernas, ou não pode, o sistema de tram, conhecido como LUAS (aquele bonde sobre trilhos) é bastante eficiente e cobre bem a cidade, que também é bem servida de linhas de ônibus, como pude observar nas minhas muitas andanças pela cidade. Caso deseje utilizar bastante o transporte público, sugiro pesquisar se vale a pena adquirir um Leap Card, um cartão inteligente que pode ser usado tanto no LUAS quanto nos ônibus, bem como nos DARTS’s (espécie de metrô que cobre a Baía de Dublin) por uma tarifa mais acessível (www.leapcard.ie).

 

Pontos Turísticos:

 

Outro aspecto muito pessoal, pois cada viajante tem suas preferências. Uns gostam de museus ou igrejas, outros de compras, outros de parques ou locais de relevância histórica… para quem quer conhecer de tudo e tem tempo disponível para isso, é boa pedida adquirir um Dublin Pass (www.dublinpass.ie), pois a economia em ingressos é boa, e há a opção de aquisição conjunta do Leap Card. Seguem as minhas dicas de pontos bacanas para visita, segundo meu gosto pessoal:

 

Estátua de Molly Malone

Estátua de Molly Malone

  • Museus: Dublin Writers Museum, National Museum Of Ireland, Dublin Wax Museum, Dublinia (perfeito para levar as crianças, pois trata-se de uma exposição interativa).

 

  • Igrejas: Christchurch Cathedral, St. Patrick’s Cathedral, St. Andrew’s Church.

 

  • Prédios Históricos: Trinity College, Bank of Ireland, Dublin Castle, Dublin City Hall, Four Courts, Custom House.

 

  • Parques: St. Stephen’s Green, Merrion Square (nela se situa a famosa estátua de Oscar Wilde).

 

  • Monumentos: Estátua de Daniel ‘O Connell (na rua de mesmo nome, a principal da cidade), Estátua de Molly Malone, Estátua de Charles Parnell, státua de James Joyce, Monument of Light.

 

  • Outros: Guinness Storehouse, Old Jameson Distillery, Temple Bar. Ah, e nem pensar em não dedicar uma noite a um autêntico pub irlandês, e verifique se, nas datas em que você vai estar na cidade, haverá apresentação do grupo de dança Riverdance. É um espetáculo lindíssimo, até crianças adoram.

 

Christchurch Cathedral

Christchurch Cathedral

Passeios:

 

Fora do centro da cidade há passeios muito interessantes. Gostei muito de percorrer a Baía de Dublin, as praias são bonitas (só não sei quem tem coragem de entrar na água com tanto frio, vento e chuva, mas…). O Malahide Castle é imperdível, e fica a pouca distância de Dublin, assim como o Rochedo de Cashel e Blarney Castle. O Parque Nacional de Glendalough, ao qual você chega depois de perambular pelas Montanhas Wicklow, de uma beleza impar, é maravilhoso. Como não dirijo, tenho por hábito adquirir day trips no site www.viator.com. Dessa forma, tive a chance de conhecer as paisagens irlandesas e, em média, presenciar mais de 10 arcos-íris diferentes por dia.

 

Compras:

 

A queridinha dos compradores é a Grafton Street, na qual se concentram as maiores lojas de Dublin, como River Island, Brown Thomas, HMV, Accessorize, Monsoon e, é claro, a maravilhosa rede de farmácias Boots.

Além de ser o paraíso das compras, a Grafton Street é uma concentração interessante de artistas de rua, que oferecem espetáculos de uma qualidade invejável. Fiz questão de passar todos os dias ali e me acotovelar na muvuca que se formava diante de um grupo que tocava maravilhosamente bem rock clássico e, no fim do dia, já escurecendo, amava apreciar um senhor que tocava as mais lindas peças num violino. E Grafton Street vem com um bônus: termina no St. Stephens Green, um parque urbano lindíssimo, ótimo para aquela pausa para descansar da maratona turística.

 

Por fim, achei relevante fazer um comentário sobre a maior preciosidade que encontrei em Dublin: o povo. Os irlandeses são solícitos, simpáticos, educados e sempre se prestam, com bom humor, a dar qualquer informação e a repetir qualquer coisa. Afinal, verdade seja dita, é impossível entender de cara o inglês de um irlandês, a menos que ele colabore e fale bem devagar…E eles te contagiam tanto com o orgulho que têm de serem irlandeses que é impossível não sair de lá cantando Galway Girl, Molly Malone (a da estátua, isso mesmo!) e Whisky in the Jar!.

Administradora, mãe das gêmeas Camila e Letícia, carioca, apaixonada por viajar. Gosto de todas as fases, desde o planejamento até a revelação das fotos. Curto enoturismo, ecoturismo, viagem de luxo, romântica, e principalmente viajar com as filhotas.

Você não está autorizado a visualizar esta parte
O campo App IDotherwise your plugin won't work.

Comments

  • março 29, 2017

    Muito bom artigo!!!

    reply
  • Marselle
    julho 4, 2016

    Quantos dias acha necessário para um roteiro básico na Irlanda?

    reply
  • Gleiciane
    novembro 13, 2015

    Flávia, tudo bem?

    Não tenho nada de inglês e quero ir fazer intercâmbio em Dublin , assim estudo e trabalho. Tenho 32 anos , quero ir em fevereiro 2016, você pode me passar dicas ou aonde posso conseguir mais informações estou pesquisando na internet. Bj

    reply
    • sandra
      dezembro 24, 2015

      OLa Gleiciane, minha filha mora em Dublin e está fazendo intercambio lá. Se quiser mais informações sobre escolas de inglês ela poderá te ajudar. A adicione pelo face alinezil. Ela póderá te ajudar.

      reply
      • Fernanda
        fevereiro 9, 2016

        Oi… Vi seu cometário sobre sua filha morar em Dublin. Estou indo pra lá e queria dicas… Você pode me ajudar?

        reply
        • Thais
          fevereiro 19, 2016

          Fernanda, Dublin é uma cidade apaixonante, estive lá no fim de dezembro e nos primeiros 20 dias de janeiro. É incrível, com um mapa você tem acesso a cidade inteira. Não deixe de ir ao Grafton Street, Sthephen’s Garden e se sentir saudade do Brasil tem o The D’one, onde você come uma comidinha brasileira por menos de 7 euros, é uma delícia. As noites ficam por conta do Temple Bar, um bairro onde as noites acontecem. Com o frio que faz em Dublin você anda o dia inteiro e não se sente cansada. Aproveita, vale a pena. Ah, e se tiver tempo disponível, aproveita pra visitar algum país próximo, como Paris ou Londres, a Ryanair, a companhia Low Coat da Irlanda, tem passagens por menos de 20 euros.

          reply
      • Luciana Freitas
        outubro 16, 2016

        Olá minha filha vai iniciar o intercâmbio em março 2016 em Dublin e ela tem 21 anos . Se puder mandar o contato de sua filha fico muito grata pois é sempre bom ter alguém que possa dar dicas sobre a cidade e situações do dia a dia .

        reply
    • Fernanda
      fevereiro 9, 2016

      Oi…. Também estou indo pra Dublin. Podemos trocar idéias sobre?

      reply
    • Silvia Pagoto
      abril 23, 2016

      Se vai estudar sugiro o intercâmbio pelo Egali. Além de confiáveis, possuem toda uma estrutura em Dublin para assessorá-la.

      reply
    • Luciana Freitas
      outubro 16, 2016

      Gleiciane , minha filha irá no início de março 2016 fazer intercâmbio em Dublin e eu comprei , depois de meses de pesquisa , através da empresa EGALI . Eles têm representantes em várias cidades do país , nos somos de Recife -PE e foi a empresa que me deixou mais segura e com preço justo .
      Em março minha filha de 21 anos começará o intercâmbio de estudo e vai poder trabalhar lá em Dublin tb.

      reply
      • Luciana Freitas
        outubro 16, 2016

        em março de 2017 e não 2016.

        reply
  • Eliana Silva
    maio 18, 2015

    Olá Flávia! Nunca sair do Brasil e já tenho uma idade avançada(5.1), mas estou querendo ir para Portugal próximo ano(2016), e depois ir até a Irlanda, visitar uma amiga que mora lá. Seria possível sair de Portugal pra lá? O que me diz? Não falo inglês, mas minha vontade é de ficar por lá. Seria possível arrumar um emprego?

    reply
    • olga Torres.
      junho 15, 2015

      Também estou querendo saber a mesma coisa que Eliana Silva perguntou. J´viajei bastante por toda Europa mais a passeio turístico pela Abreu com grupo de pessoas acompanhados por um guia . Pretendo ir a Portuga final de 2015 e depois ir até Irlanda,visitar uma amiga que está morando lá. Seria possível sair de Portugal pra lá? O que me diz? Falo muito pouco inglês e minha vontade é de ficar por lá. Seria possível arrumar um emprego?

      reply
    • silvia galeano
      março 27, 2016

      Bom dia Eliana
      é super facil de portugal para qualquer parte da europa existe uma companhia aerea lowcost a preços reduzidos , veja Ryanair parte do porto r de Lisboa. A Moeda é a mesma e para nós os Europeus nao precisamos de passaport.
      Alguma coisa pergunte
      silvia

      reply
  • Francisca silva
    maio 17, 2015

    Adoro a Irlanda ..Dublin é linda minha filha morou 4anos lá tive o prazer de ir por uma 3 vezes lá .adoro tenho saudades e quero ir passear o quanto antes bjs Fran

    reply
  • beatriz piffer
    maio 10, 2015

    Bom dia Flavia, adorei suas dicas. Recebi de uma amiga. Estamos programando nossa viagem para Dublin em abril de 2016, eu e meu irmão. Quantos dias são suficientes para conhecer a cidade de Dublin? Depois vamos nos aventurar a alugar um carro e viajar de Dublin a Galway. Descendo a costa e passando por Cork….
    Aguardo seus comentários.
    Um abraço
    Beatriz

    reply
    • Bianca Fernandes
      janeiro 20, 2016

      Oi, Beatriz! Como você vai em abril ainda dá tempo de responder, né?? Sou a autora do texto. Dublin é pequena. Se você não é como eu, que faz questão de se enfiar em absolutamente tudo que é igreja, museu e similares, três dias são mais do que suficientes. Se você quiser, dá uma olhada nos pontos que mencionei no texto, dá uma pesquisada e vê o que te interessa mais, porque isso vai da prioridade de cada um. Te dou uma ajuda!

      reply
  • Cesar
    maio 10, 2015

    Flávia,
    Você poderia falar sobre a moeda? Pode-se levar somente dólares ou é obrigatório levarmos Euros?
    Obrigado.

    reply
    • Bianca Fernandes
      janeiro 20, 2016

      César, o ideal é levar euro, a moeda local. Evita surpresas de última hora, do tipo um lugar não aceitar dólar. Mas é aquilo, se vc já tem dólares, não custa levar. Mas se precisar trocar por euro, terá feito duas operações de câmbio (troca de real para dólar e de dólar para euro), o que, ás vezes, pode fazer vc sair perdendo um dinheirinho. Sempre fui aconselhada a levar a moeda local, e já levar daqui.

      reply
  • fernando jonson
    abril 27, 2015

    parabéns pelo site, várias dicas boas, ja estou te seguindo no twitter, abraços….

    reply
  • Diana Damous
    março 5, 2015

    olá Bianca !!

    adorei as suas indicações e comentários;pois pretendo conhecer Dublin.
    à vc um forte abraço e..
    agradecida.

    reply
    • Bianca Fernandes
      janeiro 20, 2016

      Ui, só li sua resposta agora… rs. A ideia é compartilhar informações, sempre! Até mesmo para evitar que os outros passem perrengue! Um abração!

      reply
  • Yassui
    janeiro 29, 2015

    Meu sonho é estudar na Irlanda. Adorei o post, e com certeza vou levar suas dicas em consideração para quando realizar este sonho!

    reply
  • angela rispoli
    janeiro 20, 2015

    Quantos dias ficaste em Dublin? Adorei teu post.Sonhahdo com a Irlanda

    reply
    • Bianca Fernandes
      janeiro 20, 2016

      Oi! Passei dez dias ao todo em Dublin. Mas nesse período passei três dias em Belfast e fiz várias excursões em torno. Deu pra fazer muiiiiita coisa!!!

      reply
  • Denise Savolet
    janeiro 16, 2015

    Ótimas dicas.
    Morei dois anos em Dublin e, como você, amei o povo mais do que tudo!
    Uma outra dica de passeio é visitar New Grange. Um site histórico de mais de cinco mil anos. Fantástico!

    reply
    • roseli
      janeiro 20, 2015

      Olá. Sempre tive o sonho que conhecer a a Irlanda e agora provavelmente ficarei 30 dias por lá. Porém não falo nadinha de inglês. Você acha que isto será um problema?

      reply
      • Elisa Sequeira
        janeiro 24, 2015

        Olá Roseli, tem este site chamado de Duolingo, é capaz de ajudar você em alguma coisa!!! Boa viagem :p

        reply
  • divina
    janeiro 7, 2015

    Amei as dicas. Passei 40 dias em Londres no ano passado. Agora quero conhecer Dublin

    reply
  • Bianca Andrade
    janeiro 7, 2015

    Pois é. .. cliffs of moher e Phoenix Park não consegui visitar. .. motivo pra voltar rs

    reply
  • Cristina Amaral
    janeiro 7, 2015

    Realmente Dublin é apaixonante! Os Irlandeses isso mesmo: super alegres!
    Mas quem for a Irlanda não pode deixar de visitar os Cliffs of Moher!
    E o Phoenix Park e seus alces tb são imperdíveis!

    reply
    • julho 8, 2015

      Oi maravilhoso seu comentários sobre a Irlanda
      Também tenho vontade de conhecer .
      Minha pergunta seria possível sair do Brasil, precisamente de Manaus via Portugal para se chegar na Irlanda?

      reply
      • Bianca Fernandes
        janeiro 20, 2016

        O ideal seria pesquisar junto à TAP… eles devem ter vôos de Lisboa a Dublin.

        reply

Post a Comment